 |
МАЙ |
• Новости • Театры • Мнение • Интервью • Тема номера • Недвижимость • Календарь • Километры • Здоровье • Клубы • Общество • Кино |
 |
«Осмелиться летать. Логика посткатастрофических
пространств».
25 апреля 2008 в Центре Немецко-Русского обмена Санкт-Петербурга открылась очередная выставка работ 6-летней Нунэ 4 декабря 2007 маленькая девочка Нунэ возвращалась с мамой с урока танцев. Внезапно на тротуар, где они стояли, ожидая зеленого сигнала светофора, вылетела автомашина. В хронике происшествий говорилось: «Водитель машины «Пежо-405» раздавил на тротуаре мать и ребенка. Сломано 10 позвонков!». Как выяснится позже, 26-летний парень Боря Репин управлял чужой машиной по доверенности, и когда перед ним выехал джип, водитель испугался бить машину и свернул на тротуар, где, как записано в деле N1004, «случайно оказалась женщина с ребенком». Виновным водитель себя не признал. У девочки был поврежден весь грудной отдел позвоночника, после чего она не могла не только танцевать, но и ходить. Но, как и до катастрофы, она продолжала рисовать. В ее рисунках можно видеть, как она пытается собрать сломанный мир вокруг возможностей своего сломанного тела. Она становится рыбой – ведь, чтобы увидеть мир, рыбам не нужно ходить, становится муравьями и ящерицей - ведь те полноценно живут в мире, умея лишь ползать. Спустя 2 месяца врачи разрешили Нунэ встать на четвереньки, и она превращается на рисунках в коня. Кони вольны и быстры, они поднимают солнце из морской тьмы в небесную высь, так день приходит на смену ночи. Солнце встало - Нунэ отращивает крылья. Если невозможно ходить, она будет летать! Сейчас потихоньку Нунэ начинает ходить, продолжая летать и плавать на своих рисунках. Нунэ - ученица Изостудии Эрмитажа, участница проектов "Мы рисуем в Эрмитаже" (2006, 2007), "Взятие Измаила"(Музей военной истории), выставок в Зверевском центре современного искусства в Москве и в Музее детского творчества в Вене. С конца апреля НЕМЕЦКО-РУССКИЙ ОБМЕН (НРО) Лиговский проспект 87, офис 300 “Daring to fly. The logic of post-catastrophic spaces”. On 25 April 2008 an exhibition of works by six-year-old Nune opened at the St. Petersburg German-Russian Exchange Center On 4 December 2007, the little girl Nune was returning with her mother from dance lessons. Suddenly a car drove on to the sidewalk where they were waiting for the lights to change. The news report said: “The driver of a ‘Peugeot-405’ hit a mother and child on the sidewalk. The child had 10 vertebrae broken!” As was later discovered, 26-year-old Boris Repin was driving a car that did not belong to him, and when a jeep pulled out in front of him he panicked and drove on to the sidewalk, where the mother and child were standing”. The driver did not admit his guilt. After the accident, Nune was unable to walk, let alone dance. But she kept drawing. You can see in her drawings that she tries to collect the broken world around the abilities of her broken body. She becomes a fish – because to see the world, fish do not need to walk – and an ant or a lizard, as these creatures are quite happy to crawl all their lives. Two months later, doctors allowed Nune to crawl, and she turned into a horse in her drawings. Horses are free and swift, they raise the sun from the depths of the ocean to the heights of the sky, as the day comes after the night. The sun rose, and Nune grew wings. If she can’t walk, then she will fly! Nune is now slowly beginning to walk, will she continues to fly and swim in her drawings. Nune is a pupil of the Hermitage art studio, participant of the projects “We draw in the Hermitage” (2006, 2007), “The Taking of Izmail” (Military History Museum), exhibitions at the Zverev Center of Modern Art in Moscow and the Museum of Children’s Creativity in Vienna. From the end of Aprilб, GERMAN-RUSSIAN EXCHANGE, 87 Ligovsky pr, office 300
|
